The text borrows some sentences from the official 12 steps and 12 traditions of aa. The twelve steps, twelve traditions and brief excerpts are reprinted with permission of alcoholics anonymous world services, inc. We admitted we were powerless over alcoholthat our lives had become unmanageable. The 12 steps of aa alcoholics anonymous,translated spanish. Click on an audio file name to download the file to your computer or click on the double blue. The traditions summarize the alanon principles that have proven to help alanon groups function effectively. The 12 traditions are associated with the 12 steps, and they were first officially published in 1946 in aas journal, the aa grapevine.
Al kohallek is learning how to communicate using the twelve traditions from the twelve steps and twelve traditions alcoholics anonymous world services, inc. Alcoholics anonymous learn about the 12 steps of aa. Twelve steps and twelve traditions alcoholics anonymous. World services and its subsidiaries were not involved within the production of this. For more help, dont miss our guides to the 12 steps the twelve steps. Alcoholics anonymous is a selfsupportive entity that is not overseen by any outside influences.
Twelvestep guide to using the alcoholics anonymous big book. Many people use a sponsor to help them through the process. Preamble how it works 12 steps 12 traditions promises 9th step more about alcoholism a vision for you if you want to drink, thats your business. Twelve steps and twelve traditions is a 1953 book, which explains the 24 basic principles of alcoholics anonymous and their application. As long as the ties that bind us together are stronger than those that would tear us apart, all will be well. Originally published in 1952, this classic book is used by aa members and groups around the world. Home read the big book and twelve steps and twelve traditions. The basic text clarifies the steps which constitute the aa way of life.
The following are the 12 steps of emotions anonymous, also referred to as ea. Twelve step groups around the world rely on the twelve steps and twelve traditions, the basic text regarding the aa way of life and the traditions by which aa maintains its unity. It lays out the principles by which aa members recover and by which the fellowship functions. B2 twelve steps and twelve traditions hardcover edition bill w. The founding principles of aa are called the 12 steps, and programs that are based on aa are sometimes called 12step programs. For our group purpose there is but one ultimate authority a loving god as he may express himself in our group conscience. Aa otherwise known as alcoholics anonymous is a communitybased program, which helps alcoholics to beat their addiction. Emotions anonymous exists to support individuals with emotional difficulties in their efforts to live a more manageable life by using the emotions anonymous program of recovery. John barleycorn himself had become our best advocate. If you prefer you can use our jpeg version instead high resolution low resolution.
Home read the big book and twelve steps and twelve traditions twelve steps and twelve traditions twelve steps and twelve traditions a cofounder of alcoholics anonymous tells how members recover and how the society functions. These traditions, based on those defined by the alcoholics anonymous website, are. Twelve steps of alcoholics anonymous hazelden betty ford. The twelve traditions are associated with the 12 steps, only rather than personal guidelines for the addict or alcoholic, theyre general.
The 12 traditions serve as a guideline or manual that defines the internal operations of the 12step programs. Formats in which the twelve steps and twelve traditions can be read. The 12 traditions are the principles that keep 12step support groups, like alcoholics anonymous and the alanon family support group, focused on their primary purpose of fellowship. Isbn 0916856011 library of congress catalog card no. Aa program participants follow a set of recovery steps to achieve and maintain abstinence from alcohol. This is the 7th print of the twelve steps and twelve traditions, this book deals with the twelve steps and the 12 traditions of alcoholics anonymous. Please click the pdf symbol to bring up each section. The answer is that few people will sincerely try to practice the a. This is a condensed version of the original long form a.
The 12 traditions were first forumulated by the alcoholics anonymous groups in their early years 1930s and 1940s. A twelvestep program is a set of guiding principles outlining a course of action for recovery from addiction, compulsion, or other behavioral problems. Twelve steps and twelve traditions pdf of alcoholics anonymous. No one knows the exact origins of the 12 steps or the 12 traditions but most believe they originated from the oxford groups in the 1920s and 1930s. The twelve traditions of alcoholics anonymous our common welfare should come first. Our steps by the big book group sessions are not official aa meetings. Anonalateen members share with each other the personal lessons they have learned from practicing from these steps. Doc web audio home aa website skype contact web manager to participate. Every process and suggestion in this workbook is optional. The twelve steps and twelve traditions are reprinted and adapted with permission of alcoholics anonymous world services, inc. Permission to use the twelve steps of alcoholics anonymous for adaptation granted by aa world services, inc. Originally proposed by alcoholics anonymous aa as a method of recovery from alcoholism, the twelve steps were first published in the 1939 book alcoholics anonymous.
This is the official website of the general service office g. Read the big book and twelve steps and twelve traditions. The other major aspect of the 12step program is the 12 traditions, which were originally defined by aa. As such, the 12 traditions were established as a sort of guideline to help aa continue to function and stay in existence. Your group please be aware that everything in this workbook comes from our experience, strength, and hope. The coda steps may not be reprinted or republished without the express written consent of codependents anonymous, inc. The twelve steps and twelve traditions of alcoholics. A cofounder of alcoholics anonymous tells how members recover and how the society functions. For our group purpose there is but one authoritya loving god as he may express himself in our group conscience. Printable 12 steps of alcoholics anonymous free pdf. The book dedicates a chapter to each step and each tradition, providing a detailed interpretation of these principles for personal recovery and the organization of the group. How and why does a 12step program work for compulsive eating.
The 12 steps of aa alcoholics anonymous great britain. The twelve steps and twelve traditions of alcoholics anonymous. Spanish 12 steps chinese 12 steps japanese 12 steps german 12 steps french 12 steps russian 12 steps. To read a pdf version of the fourth edition of alcoholics anonymous. Anonymity is the spiritual foundation of all our traditions, ever reminding us to place principles before personalities. These traditions grew out of experiences within the groups of what worked and what didnt work concerning being effective in helping others to achieve and maintain sobriety. It presents an explicit view of the principles by which a. An illustration of a computer application window wayback machine an illustration of an open book. They were officially endorsed as positive cultural attitudes and principles that could bring about change within aa groups by the international.
Aas 12step approach follows a set of guidelines designed as steps toward recovery, and members can revisit these steps at any time. The twelve steps these twelve steps, adapted nearly wordforword from the twelve steps of alcoholics anonymous, have been a tool for spiritual growth for millions of al. These traditions form the foundation of why the 12step program is set up the way it is. The 12 traditions are the principles that keep 12step support groups, like. Twelve steps and twelve traditions the world famous eye opener. Twelve steps and twelve traditions x alcoholics anonymous. What are the twelve steps and twelve traditions of aa.
Pdf version based upon the text of the windows help version and published by arid media. Came to believe that a power greater than ourselves could restore us to sanity. This is the 7th print of the twelve steps and twelve traditions, this book deals with the. Translated aa 12 steps, and our history of the 12 steps page in many world languages. Because the longform is more explicit and of possible historic value, it is also reproduced. Twelve steps and twelve traditions spanish book summary. Videos or graphic images may not be downloaded, copied or duplicated without the express written permission of alcoholics anonymous world services, inc. Twelve steps and twelve traditions aaonlinemeeting.
We keep what we have only with vigilance, and just as freedom for the individual comes from the twelve steps, so freedom for the group springs from our traditions. The relative success of the aa program seems to be due to the fact that an alcoholic who no longer drinks has an exceptional faculty for reaching and helping an uncontrolled drinker, in simplest form, the aa program operates when a recovered alcoholic passes along the story of his or her own problem. Pdf twelve steps and twelve traditions download read. The alcoholics anonymous aa 12step recovery program is a free treatment program for people suffering from alcohol abuse and addiction. For an indepth study of the twelve steps, read the twelve steps and twelve traditions of overeaters anonymous, second edition available from our bookstore. To read a pdf version of the twelve steps and twelve traditions click here.
305 785 1552 1395 1400 623 1124 896 364 1278 6 198 1242 284 382 99 1517 1253 1354 1125 221 1341 1227 28 1363 886 56 11 982 151